วันพุธที่ 8  มกราคม  2568

เรื่องสั้น หนึ่งไม่ทำ สองไม่เลิก (สุภาษิตจีน)

ตอนนี้ นอกจากเขียนเองอ่านเองโพสต์ในเฟสบุกส์ วันละเรื่อง ยกเว้นเสาร์/อาทิตย์ แล้ว ผมก็เขียนรูป เขียนโน่นเขียนนี่ไปตามเรื่อง จะได้ไม่ว่าง นอกจากนั้นยังเริ่มเรียนภาษาแมนดาริน หรือภาษาจีนกลาง อีกด้วย ถามว่าเรียนไปทำไม ตอบได้ว่าอยากอ่าน อยากเขียนและพูดได้บ้างเล็กๆน้อยๆ แต่เป้าหมายจริงๆ คือ การปฏิบัติธรรม ด้วยการฝึกเขียนอักษรจีนแต่ละตัว ตามลำดับเส้น และพยายามให้อยู่ในกรอบสี่เหลี่ยม ฝึกใจให้มีสมาธิครับ อีกอย่างเป็นการฝึกสมอง เดี๋ยวจะหลงไม่รู้ว่าตัวเองเป็นใคร ครับผม

เมื่อเรียนแล้วก็ต้องได้บ้าง นิดๆหน่อยๆก็ยังดี วันนี้จึงของนำสุภาษิตจีน ที่ดูจากคริปของ หงเหล่าซือ หรือครูหง ความว่า 一 不做 二不休 อ่านว่า อี ปู้ ซั่ว  เอ้อ ปู้ ชิว แปลว่า หนึ่งไม่ทำ  สอง ไม่เลิก  สุภาษิตนี้มีความหมายอย่างไร ผมจะสรุปย่อๆให้สั้นที่สุดครับ  หนึ่งไม่ทำ สองไม่เลิก มีความหมายว่า ถ้าไม่ทำก็อย่าทำ แต่ถ้าทำแล้วจะต้องไม่เลิก  เป็นคำพูดของ จัง วัง เจ้น ที่พูดเตือนคนรุ่งหลังไว้ก่อนที่จะถูกประหารชีวิต  เนื่องจากเขาร่วมกับฝ่ายกบฏ แต่ยอมแพ้เสียก่อนที่จะแพ้หรือชนะ  ถ้าอยากรู้รายละเอียด ดู คริปของ หงเหล่าซือ หนึ่งไม่ทำ สองไม่เลิก ใน TiKToK จะได้ความรู้ครบถ้วนที่น่าสนใจมาก ครับผม

….